Não Adesivo Fibrosol® ; É feito de fibras 100% Carboximetilcelulose, que são cardadas para formar um não tecido, reforçado com fios usados para costurar e unir o produto, conferindo-lhe sustentação

Não Adesivo Fibrosol® Extra ; É feito de fibras 100% Carboximetilcelulose, que são cardadas com fios formando um não-tecido de dupla camada costurado entre si para proporcionar uma elevada resistência e maior integridade durante a remoção do curativo .

• • Queimaduras de segundo grau (espessura parcial);
• • Úlceras diabéticas nos pés, úlceras nas pernas (úlceras de estase venosa, úlceras arteriais e úlceras nas pernas de etiologia mista), úlceras diabéticas e úlceras/escaras de pressão (de espessura parcial e total);
• • As feridas atuam como uma barreira eficaz contra a penetração bacteriana através do curativo , o que pode ajudar a reduzir a infeção;
• • Feridas cirúrgicas deixadas a cicatrizar por segunda intenção, como por exemplo incisões cirúrgicas deiscentes;
• • As feridas cirúrgicas que cicatrizam por primeira intenção, comodermatológicas, pós-operatórias, áreas dadoras e incisões cirúrgicas (exemplo dado ortopédicas e vasculares);
• • Ferimentos traumáticos;
• • Feridas propensas a hemorragias, como feridas que foram desbridadas mecânica ou cirurgicamente e áreas dadoras;
• • Feridas oncológicas com exsudato, como tumores cutâneos fungóides, carcinoma fungóide, metástase cutânea, sarcoma de Kaposi e angiossarcoma;
• • Tratamento de feridas dolorosas.

• •Curativo antiaderente para feridas Fibrosol® não deve ser utilizado em indivíduos sensíveis ou que tenham apresentado reação alérgica aos curativo s ou a qualquer um dos seus componentes (exemplo: carboximetilcelulose sódica).
• •Os curativo s não se destinam a ser utilizados como esponja cirúrgica ou em queimaduras de terceiro grau.
• •Os curativo s não se destinam a ser utilizados em cavidades internas do corpo ou em feridas fechadas.

• Sterility is guaranteed unless pouch is damaged or opened prior to use. Discard any unused portion of the product after dressing the wound. If the immediate product packaging is damaged, do not use.
• This device is for single-use only and shall not be re-used. Re-use may lead to increased risk of infection or cross contamination. Physical properties of the device may no longer be optimal for intended use.
• This wound dressing shall not be used with other wound care products without first consulting a healthcare professional.
• The wound shall be inspected during dressing changes and appropriate treatment given if there are: a) signs of infection (increased pain, increased redness, wound drainage), b) bleeding, c) a change in wound color and/or odor, d) irritation (increased redness and/or inflammation), e) maceration (skin whitening), f) hypergranulation (excessive tissue formation), g) sensitivity (allergic reaction), h) no signs of healing.
• The Dressing is not compatible with oil-based products, such as petrolatum.
• In partial thickness (second degree) burns, consider alternate (surgical) procedures if the wound has not re-epithelialized after 14 days.
• The use of Fibrosol® Non-Adherent wound pad has not been studied in wounds due to herpes simplex or impetigo.
• - O penso só pode ser utilizado em feridas infetadas sob os cuidados de um profissional de saúde.
• In addition, for leg ulcers, pressure ulcers, diabetic ulcers, second degree burns, donor sites, surgical or traumatic wounds left to heal by primary or secondary intention:

-Treatment of the wound types listed above shall only be under the supervision of a healthcare professional.

-Appropriate supportive measures shall be taken where indicated (e.g. use of graduated compression bandaging in the management of venous leg ulcers or pressure relief measures in the management of pressure ulcers, systemic antibiotics and frequent monitoring in the treatment of wound infection, control of blood glucose for diabetic ulcers, etc.).

-Colonization of chronic wounds is common and is not a contraindication to the use of

the dressing. The dressing may be used on Infected wounds under medical supervision together with appropriate therapy and frequent monitoring of the wound.

-The control of blood glucose, as well as appropriate supportive measures, shall be provided with diabetic foot ulcers.

• The use of dressings as part of a prophylactic therapy does not preclude the need to continue to develop and follow a comprehensive protocol of care to protect against skin breakdown i.e support surfaces, positioning, nutrition, hydration, skin care and mobility.
• - Para minimizar o risco de infeção ou poluição ambiental, a eliminação do dispositivo médico deve seguir os procedimentos de eliminação de acordo com as leis locais aplicáveis.

Also, for Fibrosol® Non-Adherent wound pad:

• In the management of partial thickness burns and donor sites adherence to the wound bed of the Fibrosol® Non-Adherent wound pad is a desired characteristic.
• If you have difficulty removing the dressing, it shall be soaked with sterile water or sterile saline until it removes easily.

Curativo antiaderente para feridas Fibrosol® e Curativos de espuma Fibrosol® absorvem o fluido diretamente nas fibras gelificantes (carboximetilcelulose sódica). O exsudato é absorvido preferencialmente pelo curativo imediatamente sobre a ferida, mantendo o fluido afastado da pele periférica e reduzindo assim o risco de maceração. O fluido retido directamente na estrutura da fibra fica, na prática, "preso" no curativo , havendo pouca libertação de fluido de volta para a pele/superfície da ferida. Desta forma, reduz-se o risco de maceração dos bordos da ferida e do tecido circundante. À medida que as fibras absorvem o exsudato, incham e formam um gel, adaptando-se à superfície da ferida, eliminando o espaço morto e mantendo um ambiente húmido ideal para a cicatrização. Além disso, a ação gelificante é capaz de imobilizar as bactérias, aprisionando-as no interior das suas fibras.